
劇情簡介
Synopsis分享掃描二維碼,分享給好友宮澤弘一(役所廣司 飾)是埼玉縣行田市百年老字號足袋((配木屐穿的分趾襪))生產廠家“小鉤屋”的第四代社長。他每天都兢兢業業地工作,但是,由於足袋屬於精細手工製品,他不得不為資金週轉而煩惱。就在這時,透過與銀行負責人的溝通,宮澤開始考慮拓展新的領域。因為如果不開展新事業,別說是擴大公司規模,就連公司的生存都面臨困難。而他準備開展的新專案是活用足袋製造技術開發具有“裸足感”的新式跑鞋。然而,對於一個只有二十幾個員工的地方小企業來說,這無疑是一條艱難的道路。新產品的開發缺少資金、人才和研發能力,更將面對世界著名運動品牌的競爭。雖然宮澤幾經挫折,但是在家人、員工、客戶和銀行負責人以及朋友們的幫助下,他逐一克服困難。那麼,跑鞋開發能成功嗎?“小鉤屋”的未來將會如何?
分集劇情
Episodes共 10 集
第 1 集 縫紉機危機因為足袋需求量年年下滑,埼玉縣行田市的足袋製作廠“小鉤屋”的第四代社長宮澤弘常常為資金問題發愁。這天,宮澤到中央銀行商量追加融資的事,銀行方面的負責人坂本提議宮澤開發新的產品。因為事出突然,宮澤當時沒有鄭重回應,不過,為了工廠的存續,他認真考慮了坂本的話。不久後,因為某個契機,他得到了開發新產品的靈感。那就是利用製作足袋的技術開發具有“裸足感覺”的跑鞋。宮澤馬上行動起來,但專務富島並不看好此舉,他提醒說上代社長也試圖開發馬拉松足袋,不但沒成功而且造成公司規模縮減。宮澤不以為意。坂本介紹宮澤認識了經營運動用品商店且具備田徑教練資格的有村融。有村邀請宮澤去現場觀看愛知縣豐橋市舉辦的國際馬拉松賽初賽。年輕選手茂木與毛冢的出場成為話題,二人各自屬於大集團旗下的運動隊,但都穿著亞特蘭蒂斯的跑鞋出戰。宮澤與兒子大地一起前往豐橋。比賽過程中茂木受傷中途退出比賽。崇拜他的大地感到失望,覺得就算努力也無法成功。看到兒子的樣子,宮澤堅定了製作跑鞋的決心。馬拉松足袋逐步成型,但由於“小鉤屋”的新專案開發遲遲沒有實績,坂本的上司拒絕追加投資,逼宮澤裁員,連坂本也被“流放”到偏闢的分行。 因為足袋需求量年年下滑,埼玉縣行田市的足袋製作廠“小鉤屋”的第四代社長宮澤弘常常為資金問題發愁。這天,宮澤到中央銀行商量追加融資的事,銀行方面的負責人坂本提議宮澤開發新的產品。因為事出突然,宮澤當時沒有鄭重回應,不過,為了工廠的存續,他認真考慮了坂本的話。不久後,因為某個契機,他得到了開發新產品的靈感。那就是利用製作足袋的技術開發具有“裸足感覺”的跑鞋。宮澤馬上行動起來,但專務富島並不看好此舉,他提醒說上代社長也試圖開發馬拉松足袋,不但沒成功而且造成公司規模縮減。宮澤不以為意。坂本介紹宮澤認識了經營運動用品商店且具備田徑教練資格的有村融。有村邀請宮澤去現場觀看愛知縣豐橋市舉辦的國際馬拉松賽初賽。年輕選手茂木與毛冢的出場成為話題,二人各自屬於大集團旗下的運動隊,但都穿著亞特蘭蒂斯的跑鞋出戰。宮澤與兒子大地一起前往豐橋。比賽過程中茂木受傷中途退出比賽。崇拜他的大地感到失望,覺得就算努力也無法成功。看到兒子的樣子,宮澤堅定了製作跑鞋的決心。馬拉松足袋逐步成型,但由於“小鉤屋”的新專案開發遲遲沒有實績,坂本的上司拒絕追加投資,逼宮澤裁員,連坂本也被“流放”到偏闢的分行。
第 2 集 決定開發陸王為了工廠的生存,在融資銀行職員坂本的勸說下,宮澤決定開發“陸王”。然而,開發新產品的道路上佈置滿荊棘。眼下最要緊的事是鞋底部分。試驗品採用了生橡膠鞋底,但無法達到田徑比賽所要求的耐久性。宮澤放棄了過去用過的原材料,轉而尋找新材料。這時,他想起以前坂本曾介紹過一種用蠶繭製成的特殊材料“Silver clay”。“Silver clay”作為鞋底原材料大有前途,跑步教練有村也打了包票。“Silver clay”的專利持有者是個叫飯山的人,不過,自從兩年前自家工廠倒閉後飯山就下落不明。在坂本的幫助下,宮澤終於找到了飯山。 為了工廠的生存,在融資銀行職員坂本的勸說下,宮澤決定開發“陸王”。然而,開發新產品的道路上佈置滿荊棘。眼下最要緊的事是鞋底部分。試驗品採用了生橡膠鞋底,但無法達到田徑比賽所要求的耐久性。宮澤放棄了過去用過的原材料,轉而尋找新材料。這時,他想起以前坂本曾介紹過一種用蠶繭製成的特殊材料“Silver clay”。“Silver clay”作為鞋底原材料大有前途,跑步教練有村也打了包票。“Silver clay”的專利持有者是個叫飯山的人,不過,自從兩年前自家工廠倒閉後飯山就下落不明。在坂本的幫助下,宮澤終於找到了飯山。
第 3 集 鞋底經過宮澤拼命遊說,“小鉤屋”終於拿到了對“陸王”的開發來說必不可少的原材料“Silk clay”的使用權。作為專利特許使用的條件,飯山提出自己也加入“陸王”開發團隊。從此以後,“陸王”的鞋底研發正式開始,大地成為飯山的助手。然而,富島卻不知能否信任飯山,因為畢竟此人連自己的公司也弄得倒閉了。另一方面,亞特蘭蒂斯中止了贊助茂木的合同。病急亂投醫的茂木穿上了宮澤送的“陸王”。那雙鞋的腳感讓他心中一驚,但是在跑步時,鞋底的問題就暴露出來了。 經過宮澤拼命遊說,“小鉤屋”終於拿到了對“陸王”的開發來說必不可少的原材料“Silk clay”的使用權。作為專利特許使用的條件,飯山提出自己也加入“陸王”開發團隊。從此以後,“陸王”的鞋底研發正式開始,大地成為飯山的助手。然而,富島卻不知能否信任飯山,因為畢竟此人連自己的公司也弄得倒閉了。另一方面,亞特蘭蒂斯中止了贊助茂木的合同。病急亂投醫的茂木穿上了宮澤送的“陸王”。那雙鞋的腳感讓他心中一驚,但是在跑步時,鞋底的問題就暴露出來了。
第 4 集 茂木的抉擇幾經周折,飯山與大地終於找到了最適合作鞋底的材料硬度。宮澤帶著二人和其他職員一起到居酒屋慶祝“陸王”向完成邁出了一大步,同時也慰勞大家。第二天,為了進行“陸王”研發的下一個階段,宮澤造訪DAIWA食品公司田徑部,想量取茂木的腳型。另一方面,茂木的傷情已被公司知曉,勞務科負責叫他來面談,提議他退出田徑部,專心做一個公司職員。就他的年齡來說,這時的確是轉行的好時機。其他人也勸茂木從此以後做個精英職員出人頭地。 幾經周折,飯山與大地終於找到了最適合作鞋底的材料硬度。宮澤帶著二人和其他職員一起到居酒屋慶祝“陸王”向完成邁出了一大步,同時也慰勞大家。第二天,為了進行“陸王”研發的下一個階段,宮澤造訪DAIWA食品公司田徑部,想量取茂木的腳型。另一方面,茂木的傷情已被公司知曉,勞務科負責叫他來面談,提議他退出田徑部,專心做一個公司職員。就他的年齡來說,這時的確是轉行的好時機。其他人也勸茂木從此以後做個精英職員出人頭地。
第 5 集 對決“小鉤屋”製作足袋的利潤被拿來彌補“陸王”開發資金的不足。宮澤收到銀行方面的最後通諜,如果幾個月後工廠的經營再不見起色就要面臨資金鍊斷裂的局面。就在宮澤為尋找資金而苦惱時,他從大地和小茜的對話中獲得靈感,有了開發新產品的想法。那就是用“Silk clay”鞋底技術製作可直接穿著在戶外走的新式足袋。很快,這款名為“足輕大將”的新品試製成功,而且獲得極大反響,瞬間成為熱門商品。由於這個原因,小鉤屋融資的前景也光明起來,宮澤更是下定了推進陸王研發的決心。然而,“Silk clay”的製造出了問題。另一方面,茂木穿著“陸王”重新投入訓練。這時,亞特蘭蒂斯的佐山來拜訪茂木,希望提供新的RⅡ給茂木。自從被亞特蘭蒂斯拋棄後,茂木就不再信任該公司,所以他拒絕了佐山的提議,但佐山告訴他小鉤屋面臨倒閉。 “小鉤屋”製作足袋的利潤被拿來彌補“陸王”開發資金的不足。宮澤收到銀行方面的最後通諜,如果幾個月後工廠的經營再不見起色就要面臨資金鍊斷裂的局面。就在宮澤為尋找資金而苦惱時,他從大地和小茜的對話中獲得靈感,有了開發新產品的想法。那就是用“Silk clay”鞋底技術製作可直接穿著在戶外走的新式足袋。很快,這款名為“足輕大將”的新品試製成功,而且獲得極大反響,瞬間成為熱門商品。由於這個原因,小鉤屋融資的前景也光明起來,宮澤更是下定了推進陸王研發的決心。然而,“Silk clay”的製造出了問題。另一方面,茂木穿著“陸王”重新投入訓練。這時,亞特蘭蒂斯的佐山來拜訪茂木,希望提供新的RⅡ給茂木。自從被亞特蘭蒂斯拋棄後,茂木就不再信任該公司,所以他拒絕了佐山的提議,但佐山告訴他小鉤屋面臨倒閉。
第 6 集 新春接力賽新春接力賽終於開賽了。傷愈復出的茂木獲得參賽權,出場時,他沒有選擇亞特蘭蒂斯的RⅡ,而是穿上了小鉤屋的第四代“陸王”。下定決心的茂木等著以全新的姿態出場。開賽後,DAIWA食品公司田徑隊順利交接棒,取得第三位的好成績,這時,第四區的選手立原接棒。身負全隊期待的立原因為連續出賽身體疲勞,導致速度下降,DAIWA食品公司田徑隊的排名也隨之下滑,與前幾名的距離拉大。終於,接力棒傳到了第六區。身在第六區的茂木與同一區的毛冢悄無聲息地展開了火花四濺的競爭。宮澤父子和小鉤屋的全體員工為奮力拼搏的茂木加油。 新春接力賽終於開賽了。傷愈復出的茂木獲得參賽權,出場時,他沒有選擇亞特蘭蒂斯的RⅡ,而是穿上了小鉤屋的第四代“陸王”。下定決心的茂木等著以全新的姿態出場。開賽後,DAIWA食品公司田徑隊順利交接棒,取得第三位的好成績,這時,第四區的選手立原接棒。身負全隊期待的立原因為連續出賽身體疲勞,導致速度下降,DAIWA食品公司田徑隊的排名也隨之下滑,與前幾名的距離拉大。終於,接力棒傳到了第六區。身在第六區的茂木與同一區的毛冢悄無聲息地展開了火花四濺的競爭。宮澤父子和小鉤屋的全體員工為奮力拼搏的茂木加油。
第 7 集 陸王的困境與Tachibana Russell的交易被取消,宮澤和小鉤屋再度陷入困境。合同結束後,如果找不到新的面科供應商,陸王就得停產。大地東奔西走,希望能找到合適的鞋幫的面科。終於,有公司同意聽他談談,但是這筆生意無利可圖,所以對方態度冷淡地拒絕了。為了不辜負茂木的期待,大地父子無論如何都要完成世界第一的“陸王”。他們一心一意每天都在尋找能幫助小鉤屋的公司。就在這時,製造“Silk clay”的裝置又發生故障。宮澤和小鉤屋面臨著性命悠關的嚴重危機。落入絕望深淵的宮澤,收到坂本提出的一個不可思異的提案。 與Tachibana Russell的交易被取消,宮澤和小鉤屋再度陷入困境。合同結束後,如果找不到新的面科供應商,陸王就得停產。大地東奔西走,希望能找到合適的鞋幫的面科。終於,有公司同意聽他談談,但是這筆生意無利可圖,所以對方態度冷淡地拒絕了。為了不辜負茂木的期待,大地父子無論如何都要完成世界第一的“陸王”。他們一心一意每天都在尋找能幫助小鉤屋的公司。就在這時,製造“Silk clay”的裝置又發生故障。宮澤和小鉤屋面臨著性命悠關的嚴重危機。落入絕望深淵的宮澤,收到坂本提出的一個不可思異的提案。
第 8 集 堅持or併購?“陸王”核心材料的製造機器出了故障,小鉤屋陷入最大危機中。就在他們走投無路之時,坂本提議“賣掉公司”。宮澤聽到這個建議後怒不可遏,在他看來,放棄百年老鋪的招牌這種事連想都不能想。然而,“陸王”要繼續生產就必須改造“Silk clay”製造機,那需要大筆資金,以小鉤屋目前的狀況根本辦不到。這時,經常出入小鉤屋的卡車司機江幡問宮澤等人是不是要參加最近舉辦的市民接力賽,因為穿著“陸王”參賽是不錯的宣傳手段。宮澤一開始覺得不合適,不過,他轉念一想,多讓“陸王”亮相,說不定會有人對它感興趣,於是,決定自己與江幡、大地、安田、明美組隊參賽。另一方面,“菲利克斯”公司的社長御園正計劃收購小鉤屋。 “陸王”核心材料的製造機器出了故障,小鉤屋陷入最大危機中。就在他們走投無路之時,坂本提議“賣掉公司”。宮澤聽到這個建議後怒不可遏,在他看來,放棄百年老鋪的招牌這種事連想都不能想。然而,“陸王”要繼續生產就必須改造“Silk clay”製造機,那需要大筆資金,以小鉤屋目前的狀況根本辦不到。這時,經常出入小鉤屋的卡車司機江幡問宮澤等人是不是要參加最近舉辦的市民接力賽,因為穿著“陸王”參賽是不錯的宣傳手段。宮澤一開始覺得不合適,不過,他轉念一想,多讓“陸王”亮相,說不定會有人對它感興趣,於是,決定自己與江幡、大地、安田、明美組隊參賽。另一方面,“菲利克斯”公司的社長御園正計劃收購小鉤屋。
第 9 集 交易就在宮澤與小鉤屋因資金問題被逼入絕境之時,美國企業“菲利克斯”的御園社長從天而降,提出收購小鉤屋。宮澤猶豫不決,小鉤屋的員工們也意見不一。大地不確定將小鉤屋交給那個人是好是壞,而明美等老員工堅決反對併購。員工們士氣低落也影響到每天的足袋生產。茂木失去小鉤屋供給的陸王后,只能穿市面上賣的跑鞋,而亞特蘭蒂斯的小原提出如果他能穿亞特蘭蒂斯的RⅡ出賽,該公司就會給DAIWA食品公司田徑部提供資金支援。茂木衡量再三,雖非心甘情願,卻還是決定穿RⅡ。他懇求教練城戶,如果他能在東日本大獎賽上跑出好成績,就准許他出戰豐橋國際馬拉松大賽。另一方面,宮澤因小鉤屋內部分歧而頭痛時,御園邀請他一起釣魚,以便讓宮澤對更瞭解“菲利克斯”公司。在野外,御園向宮澤談起了他創立公司的歷程,宮澤深受感動。然而,幾天後,亞特蘭蒂斯的小原邀請御園吃飯。席間,他向御園提出做一筆交易。 就在宮澤與小鉤屋因資金問題被逼入絕境之時,美國企業“菲利克斯”的御園社長從天而降,提出收購小鉤屋。宮澤猶豫不決,小鉤屋的員工們也意見不一。大地不確定將小鉤屋交給那個人是好是壞,而明美等老員工堅決反對併購。員工們士氣低落也影響到每天的足袋生產。茂木失去小鉤屋供給的陸王后,只能穿市面上賣的跑鞋,而亞特蘭蒂斯的小原提出如果他能穿亞特蘭蒂斯的RⅡ出賽,該公司就會給DAIWA食品公司田徑部提供資金支援。茂木衡量再三,雖非心甘情願,卻還是決定穿RⅡ。他懇求教練城戶,如果他能在東日本大獎賽上跑出好成績,就准許他出戰豐橋國際馬拉松大賽。另一方面,宮澤因小鉤屋內部分歧而頭痛時,御園邀請他一起釣魚,以便讓宮澤對更瞭解“菲利克斯”公司。在野外,御園向宮澤談起了他創立公司的歷程,宮澤深受感動。然而,幾天後,亞特蘭蒂斯的小原邀請御園吃飯。席間,他向御園提出做一筆交易。
第 10 集 終章為了得到“Silk clay”,“菲利克斯”的社長御園打算收購小鉤屋,但宮澤拒絕出賣公司,反而提議與“菲利克斯”進行業務合作,雙方談判破裂。小鉤屋依然處於重重危機之中,大地和飯山等人開始尋找對“Silk clay”感興趣的買家。另一方面,茂木決定再次成為亞特蘭蒂斯贊助的選手,穿著RⅡ出賽。他如願獲得了參加豐橋國際馬拉松賽的資格。大地和村野想把用僅剩的“Silk clay”製成的最後一雙陸王送給茂木,以此表明小鉤屋的人們一直支援茂木。為此,他們找到城戶教練,城戶認為這隻會增加茂木的煩惱,所以拒絕轉交。不能向茂木傳達大家的想法,又找不到再次開發陸王的資金,小鉤屋四面楚歌。就在這天,御園交給宮澤一個提案。 為了得到“Silk clay”,“菲利克斯”的社長御園打算收購小鉤屋,但宮澤拒絕出賣公司,反而提議與“菲利克斯”進行業務合作,雙方談判破裂。小鉤屋依然處於重重危機之中,大地和飯山等人開始尋找對“Silk clay”感興趣的買家。另一方面,茂木決定再次成為亞特蘭蒂斯贊助的選手,穿著RⅡ出賽。他如願獲得了參加豐橋國際馬拉松賽的資格。大地和村野想把用僅剩的“Silk clay”製成的最後一雙陸王送給茂木,以此表明小鉤屋的人們一直支援茂木。為此,他們找到城戶教練,城戶認為這隻會增加茂木的煩惱,所以拒絕轉交。不能向茂木傳達大家的想法,又找不到再次開發陸王的資金,小鉤屋四面楚歌。就在這天,御園交給宮澤一個提案。 演員表
Cast
和田正人飾 Takao Hirase
山崎賢人飾 Daichi Miyazawa
音尾琢真飾 Akihiro Kido
光石研飾 Tooru Arimura
風間俊介飾 Taro Sakamoto
原安娜飾 スポーツショップ店員
竹內涼真飾 Hiroto Mogi
役所廣司飾 Koichi Miyazawa
阿川佐和子飾 Akemi Masaoka
八木亞希子飾 Narration (Voice)
上白石萌音飾 Akane Miyazawa
吉谷彩子飾 Misaki Nakashita
寺尾聰飾 Haruyuki Iiyama
天野義久飾 Kohei Ebata
志賀廣太郎飾 Genzo Tomishima
木村綠子飾 Motoko Iiyama
內村遙飾 Toshimitsu Yasuda
檀富美飾 Mieko Miyazawa
春やすこ飾 Yoneko Mizuhara 




















