
劇情簡介
Synopsis分享掃描二維碼,分享給好友該劇改編自日本作家淺田次郎作品《椿山課長的七天》,主要講述了不幸過世的兩位大叔獲得重返人間的機會,卻因重生身份不同,逐步發現生前所陷入的陰謀,並盡力守護所愛之人的故事。一場意外中,百貨科長金英洙(金仁權 飾)墜樓死亡,與此同時,黑道大叔韓基倬(金秀路 飾)亦命喪黃泉。兩個身份和個性都截然不同,生前八竿子都打不到一起的男人,死後在陰間相遇了。兩人因為都有無論如何也割捨不下的牽掛,因此談得格外投機,之後竟然自作主張,從開往天國的列車上縱身而下。就這樣,金英洙和韓基倬回到了人間,以了卻兩人的心願。只是,留給他們的時間,只有短短兩個月。金英洙投胎成為了英俊多金的社長李海俊(鄭智薰 飾),而韓基倬更是誇張,竟然變身成為了身材火辣的性感美女洪蘭(吳漣序 飾)。等待著他們的,會是怎樣妙趣橫生的故事呢。
分集劇情
Episodes共 16 集
第 1 集 我不能上天堂,因為這樣不公平!英洙生前是一個百貨公司女裝賣場科長,他在結婚紀念日當天拼命工作,不惜拋下等待著自己的妻子。明星宋怡妍是韓基卓年輕時的愛人,但宋怡妍屢次利用基卓然後棄如敝履。基卓飆車追逐給宋怡妍帶來麻煩的狗仔,但他不幸死在了速度與激情的較量中,此時英洙過度勞累墜樓難逃死亡的厄運。英洙與基卓同時來到陰間,基卓被分到天堂,本該去地獄的英洙得到契機與基卓共上天堂。英洙在天堂列車上回想起妻女十分不捨,他與基卓鬧事後跳車逃離去天堂之路。 英洙生前是一個百貨公司女裝賣場科長,他在結婚紀念日當天拼命工作,不惜拋下等待著自己的妻子。明星宋怡妍是韓基卓年輕時的愛人,但宋怡妍屢次利用基卓然後棄如敝履。基卓飆車追逐給宋怡妍帶來麻煩的狗仔,但他不幸死在了速度與激情的較量中,此時英洙過度勞累墜樓難逃死亡的厄運。英洙與基卓同時來到陰間,基卓被分到天堂,本該去地獄的英洙得到契機與基卓共上天堂。英洙在天堂列車上回想起妻女十分不捨,他與基卓鬧事後跳車逃離去天堂之路。
第 2 集 別忘了你不存在於這個世界。英洙與基卓獲得了重生的機會,英洙魂穿成為一個擁有雕刻般身材的男人,而基卓則變成了美貌與身段皆上等的女人。英洙重回百貨公司卻發現自己被塑造成受賄自殺的人,而妻子多慧也為了生計來到百貨公司工作。基卓的餐廳被人霸佔,他想用拳頭奪回來卻發現自己只是一個弱女子。會長將私生子李海俊調回來應對公司危機,瑪雅因發現李海俊與英洙相貌一致而故意操控飛機出了事故。 英洙與基卓獲得了重生的機會,英洙魂穿成為一個擁有雕刻般身材的男人,而基卓則變成了美貌與身段皆上等的女人。英洙重回百貨公司卻發現自己被塑造成受賄自殺的人,而妻子多慧也為了生計來到百貨公司工作。基卓的餐廳被人霸佔,他想用拳頭奪回來卻發現自己只是一個弱女子。會長將私生子李海俊調回來應對公司危機,瑪雅因發現李海俊與英洙相貌一致而故意操控飛機出了事故。
第 3 集 什麼……那個背影並不陌生。基卓說出死前並不曾怨恨宋怡妍,宋怡妍滿心傷痛愧疚不已。英洙跟著多慧回到家中,多慧母女對他充滿防備,英洙編了一通理由入住了多慧家,英洙看到家人的傷痛越發要證明自己的清白。英洙基卓意外接吻觸動了神秘法術,他們認出了對方並商討重生的規劃。基卓與宋怡妍聯手試探想要找出幕後真兇,宋怡妍現身百貨商場故意引發混亂。漢娜奔波想要為父親洗清冤屈,苦苦哀求車宰國卻被推倒在地,英洙看到後心痛不已。 基卓說出死前並不曾怨恨宋怡妍,宋怡妍滿心傷痛愧疚不已。英洙跟著多慧回到家中,多慧母女對他充滿防備,英洙編了一通理由入住了多慧家,英洙看到家人的傷痛越發要證明自己的清白。英洙基卓意外接吻觸動了神秘法術,他們認出了對方並商討重生的規劃。基卓與宋怡妍聯手試探想要找出幕後真兇,宋怡妍現身百貨商場故意引發混亂。漢娜奔波想要為父親洗清冤屈,苦苦哀求車宰國卻被推倒在地,英洙看到後心痛不已。
第 4 集 我告訴過你不要回來。英洙堅定了要守護家人的信念,他一定要為自己正名揭發公司的腌臢事。基卓在宋怡妍面前自稱洪蘭,他想借此身份靠近並幫助宋怡妍,但宋怡妍的不領情讓基卓懷疑自己拼死重生的意義。崔勝才背叛了基卓來到宋怡妍身邊當保鏢,實則他是耐心蟄伏幫基卓查明真相。英洙頂替李海俊的身份擔任百貨公司的店長,他與車宰國角力堅定主張英洙是為公司而死並非自殺。 英洙堅定了要守護家人的信念,他一定要為自己正名揭發公司的腌臢事。基卓在宋怡妍面前自稱洪蘭,他想借此身份靠近並幫助宋怡妍,但宋怡妍的不領情讓基卓懷疑自己拼死重生的意義。崔勝才背叛了基卓來到宋怡妍身邊當保鏢,實則他是耐心蟄伏幫基卓查明真相。英洙頂替李海俊的身份擔任百貨公司的店長,他與車宰國角力堅定主張英洙是為公司而死並非自殺。
第 5 集 你以為你能騙到最後嗎?車宰國等人極力否認英洙是因公殉職,英洙想要為自己澄清但收效甚微。宋怡妍放下面子出演配角,不料狠狠遭到主角的刁難,怡妍自尊受挫躲在廁所哭泣,基卓一直陪伴安撫著怡妍。怡妍得到著名導演的賞識有望出演主角,她滿心歡喜指望一朝翻身擺脫車宰國的控制。英洙假借各種理由關心接近多慧,但無意間發現智薰與多慧有著不可告人的關係。英洙因為疑心對智薰變得很挑剔,他還滿心惡毒的報復惡整多慧。 車宰國等人極力否認英洙是因公殉職,英洙想要為自己澄清但收效甚微。宋怡妍放下面子出演配角,不料狠狠遭到主角的刁難,怡妍自尊受挫躲在廁所哭泣,基卓一直陪伴安撫著怡妍。怡妍得到著名導演的賞識有望出演主角,她滿心歡喜指望一朝翻身擺脫車宰國的控制。英洙假借各種理由關心接近多慧,但無意間發現智薰與多慧有著不可告人的關係。英洙因為疑心對智薰變得很挑剔,他還滿心惡毒的報復惡整多慧。
第 6 集 從今天起就在我身邊!宋怡妍精心裝扮準備登臺一鳴驚人,不料所謂的主角竟是導演與車宰國設下的陰謀,基卓將陷入難堪的怡妍帶離了現場。英洙設法找出證明自己死亡真相的證據,但總有人先他一步毀掉證物。看到多慧在商場被人刁難下跪,英洙氣憤之下想說出自己的身份,基卓獻吻助英洙化解了此次危機。英洙與基卓決定親自擔任時尚秀的模特,基卓甚至向怡妍學習女人的姿態。多慧與英洙被困到電梯中,英洙的舉動讓多慧回憶起初次與英洙被困的場景 宋怡妍精心裝扮準備登臺一鳴驚人,不料所謂的主角竟是導演與車宰國設下的陰謀,基卓將陷入難堪的怡妍帶離了現場。英洙設法找出證明自己死亡真相的證據,但總有人先他一步毀掉證物。看到多慧在商場被人刁難下跪,英洙氣憤之下想說出自己的身份,基卓獻吻助英洙化解了此次危機。英洙與基卓決定親自擔任時尚秀的模特,基卓甚至向怡妍學習女人的姿態。多慧與英洙被困到電梯中,英洙的舉動讓多慧回憶起初次與英洙被困的場景
第 7 集 不要讓那個孩子受傷。 不知何故英洙發現是智薰一步步毀掉自己苦心尋找的證據,他對於智薰的背叛很難接受。宋怡妍回到基卓的屋塔房中懷念過往,基卓只好在屋外守護著她。基卓與英洙彩排時受到瑪雅的提點,英洙因此找到了錄影證明了自己的死因。劉赫和基卓一起被綁架,勝才隻身前來救人不慎受傷,劉赫被恐嚇下說出是車宰國指示自己誣陷怡妍,但坦白後劉赫發現自己中了基卓的圈套。英洙在高層會議上公佈了英洙的死亡錄影,不料此舉給多慧帶來了二次傷害。 英洙發現是智薰一步步毀掉自己苦心尋找的證據,他對於智薰的背叛很難接受。宋怡妍回到基卓的屋塔房中懷念過往,基卓只好在屋外守護著她。基卓與英洙彩排時受到瑪雅的提點,英洙因此找到了錄影證明了自己的死因。劉赫和基卓一起被綁架,勝才隻身前來救人不慎受傷,劉赫被恐嚇下說出是車宰國指示自己誣陷怡妍,但坦白後劉赫發現自己中了基卓的圈套。英洙在高層會議上公佈了英洙的死亡錄影,不料此舉給多慧帶來了二次傷害。
第 8 集 我警告過你。 如果你違反規則,可怕的事情就會發生。基卓將劉赫的錄音放到網上,怡妍的汙點被洗清。轉眼到了基卓與英洙的忌日,英洙的死因昭雪後讓家人悲傷的同時又放下了沉痛的負擔,怡妍與勝才等人也來到基卓的墓前祭奠。英洙跟蹤走向倉庫的多慧,他第一次發現了和自己印象中不一樣的多慧的真心。英洙險些說出自己的身份,瑪雅及時阻止並讓他看到坦白身份的可怕後果。怡妍放棄了會長給自己的股份,她因有基卓的撐腰而不再懼怕車宰國的威脅。 基卓將劉赫的錄音放到網上,怡妍的汙點被洗清。轉眼到了基卓與英洙的忌日,英洙的死因昭雪後讓家人悲傷的同時又放下了沉痛的負擔,怡妍與勝才等人也來到基卓的墓前祭奠。英洙跟蹤走向倉庫的多慧,他第一次發現了和自己印象中不一樣的多慧的真心。英洙險些說出自己的身份,瑪雅及時阻止並讓他看到坦白身份的可怕後果。怡妍放棄了會長給自己的股份,她因有基卓的撐腰而不再懼怕車宰國的威脅。
第 9 集 像家人一樣對待我 這就是我想要的英洙強勢入住多慧家,他以海俊的身份親近多慧感受自己不知道的多慧的性情。宋怡妍從基卓的支援中獲得力量,她開始充滿自信出演許多小配角。英洙利用身份的便利逐一幫多慧實現夢想,他邀請基卓等人來多慧家做客,怡妍與多慧相處融洽像家人一般。英洙透過相處發現多慧從前一直隱忍包容著英洙,這一發現讓他既內疚又心疼。 英洙強勢入住多慧家,他以海俊的身份親近多慧感受自己不知道的多慧的性情。宋怡妍從基卓的支援中獲得力量,她開始充滿自信出演許多小配角。英洙利用身份的便利逐一幫多慧實現夢想,他邀請基卓等人來多慧家做客,怡妍與多慧相處融洽像家人一般。英洙透過相處發現多慧從前一直隱忍包容著英洙,這一發現讓他既內疚又心疼。
第 10 集 我不會讓你一個人待著的,車宰國!羅錫澈背叛黑社會大哥並抓走了勝才,基卓以鉅額資產為誘餌保下了勝才並與錫澈達成合作。車宰國用計策讓英洙受到職員們的排斥,但英洙花樣百出與職員們打成一片。基卓重生是為了重新捧紅怡妍並對付車宰國,英洙的目的則是守護家人的同時保住百貨商場,由此車宰國成為了他們共同的敵人,英洙與基卓聯手製定了一系列的計劃對付車宰國。基卓的確有一個妹妹流落他處,智薰卻也在暗中打探這一訊息。 羅錫澈背叛黑社會大哥並抓走了勝才,基卓以鉅額資產為誘餌保下了勝才並與錫澈達成合作。車宰國用計策讓英洙受到職員們的排斥,但英洙花樣百出與職員們打成一片。基卓重生是為了重新捧紅怡妍並對付車宰國,英洙的目的則是守護家人的同時保住百貨商場,由此車宰國成為了他們共同的敵人,英洙與基卓聯手製定了一系列的計劃對付車宰國。基卓的確有一個妹妹流落他處,智薰卻也在暗中打探這一訊息。
第 11 集 他知道我是假的。 是誰呀?英洙邀請怡妍擔任商場代言遭拒,基卓為此賭氣搬進了多慧家。怡妍高調現身來到百貨商場,她提出會與車宰國和英洙競爭的勝者簽約。對英洙逐漸動心的多慧要求其在兩個月後離開,英洙傳達了希望在此期間守護多慧及其家人的真心。基卓在鄭智薰那裡知道親妹妹在找自己,得知多慧就是自己失散多年的妹妹後基卓一路狂奔來到多慧家。 英洙邀請怡妍擔任商場代言遭拒,基卓為此賭氣搬進了多慧家。怡妍高調現身來到百貨商場,她提出會與車宰國和英洙競爭的勝者簽約。對英洙逐漸動心的多慧要求其在兩個月後離開,英洙傳達了希望在此期間守護多慧及其家人的真心。基卓在鄭智薰那裡知道親妹妹在找自己,得知多慧就是自己失散多年的妹妹後基卓一路狂奔來到多慧家。
第 12 集 為什麼我們必須走到一起......現在我明白了英洙得知基卓是多慧親哥哥後邀請其加入家庭聚會,基卓看著多慧笑著說起兒時不好的回憶。得知是智薰幫多慧找到親人,英洙心中對他充滿感激。宋怡妍因為車宰國的關係而被強制取消拍攝行程,她在河邊受到羅錫澈的威脅失足掉入水中,看到這一幕的基卓不加思索立即跳入水中。英洙與智薰爭相討好多慧的家人,早慧的漢娜看出自己與智薰有許多相似之處,漢娜對自己的身世產生懷疑,他在英洙的靈前留下紙條後離家出走。 英洙得知基卓是多慧親哥哥後邀請其加入家庭聚會,基卓看著多慧笑著說起兒時不好的回憶。得知是智薰幫多慧找到親人,英洙心中對他充滿感激。宋怡妍因為車宰國的關係而被強制取消拍攝行程,她在河邊受到羅錫澈的威脅失足掉入水中,看到這一幕的基卓不加思索立即跳入水中。英洙與智薰爭相討好多慧的家人,早慧的漢娜看出自己與智薰有許多相似之處,漢娜對自己的身世產生懷疑,他在英洙的靈前留下紙條後離家出走。
第 13 集 我現在開始意識到回溯體驗將變得越來越困難。英洙在遊樂場找到了漢娜,瑪雅動了惻隱之心讓漢娜在夢中與父親相見。漢娜的生父實則是智薰,英洙當年在知情的情況下接受了多慧並與其成婚,基卓對英洙的無私很是感激。多慧回憶舊事發現自己仍愛著英洙,她不加掩飾的表達了隱瞞的愛意。怡妍在雜誌上讀到基卓的專訪後對基卓越發愧疚,基卓則仍是無私的開導怡妍。羅錫澈竟親手殺害了大哥,他還設套抓住了基卓以實現謀財的目的。 英洙在遊樂場找到了漢娜,瑪雅動了惻隱之心讓漢娜在夢中與父親相見。漢娜的生父實則是智薰,英洙當年在知情的情況下接受了多慧並與其成婚,基卓對英洙的無私很是感激。多慧回憶舊事發現自己仍愛著英洙,她不加掩飾的表達了隱瞞的愛意。怡妍在雜誌上讀到基卓的專訪後對基卓越發愧疚,基卓則仍是無私的開導怡妍。羅錫澈竟親手殺害了大哥,他還設套抓住了基卓以實現謀財的目的。
第 14 集 現在我們沒有時間害怕勝才與英洙的相繼出現救下了基卓,怡妍很是後怕親自照料受傷的基卓。金父患上了老年痴呆卻不欲讓家人知曉,他警告偶然發現的英洙不要多事。英洙幫基卓找回了餐廳,基卓手下的兄弟重新有了安身立命的場所。得知自己所剩時間不多,英洙盡心照料著家人,並想要完成生前沒能兌現的與多慧的約會。王秘書主動現身約英洙相見,她就是海俊在公司安插的內應。多慧在餐廳耐心等待著英洙,英洙卻在赴約的路上遭到錫澈的暗害。 勝才與英洙的相繼出現救下了基卓,怡妍很是後怕親自照料受傷的基卓。金父患上了老年痴呆卻不欲讓家人知曉,他警告偶然發現的英洙不要多事。英洙幫基卓找回了餐廳,基卓手下的兄弟重新有了安身立命的場所。得知自己所剩時間不多,英洙盡心照料著家人,並想要完成生前沒能兌現的與多慧的約會。王秘書主動現身約英洙相見,她就是海俊在公司安插的內應。多慧在餐廳耐心等待著英洙,英洙卻在赴約的路上遭到錫澈的暗害。
第 15 集 插曲英洙強忍傷痛赴約,在見到多慧後終是支撐不住昏了過去。基卓懇求瑪雅救下英洙,他甚至不惜將自己不多的生命分給英洙。羅錫澈用證據威脅車宰國換取錢財,車宰國本想黑吃黑卻不慎讓羅錫澈逃脫。車宰國被汙衊成殺死基卓的真兇,但基卓與英洙調查發現基卓是死於羅錫澈的陰謀。英洙得知基卓將生命值分給自己,他為了儘快幫基卓報仇而取代車宰國成功上位。 英洙強忍傷痛赴約,在見到多慧後終是支撐不住昏了過去。基卓懇求瑪雅救下英洙,他甚至不惜將自己不多的生命分給英洙。羅錫澈用證據威脅車宰國換取錢財,車宰國本想黑吃黑卻不慎讓羅錫澈逃脫。車宰國被汙衊成殺死基卓的真兇,但基卓與英洙調查發現基卓是死於羅錫澈的陰謀。英洙得知基卓將生命值分給自己,他為了儘快幫基卓報仇而取代車宰國成功上位。
第 16 集 大結局多慧發現了自己的身世,但基卓為了保護多慧而繼續頂著洪蘭的身份生活。勝才為了復仇而跟蹤羅錫澈,不料他暴露行蹤性命堪憂。羅錫澈發現了多慧的身份並將其控制,英洙與基卓趕去救多慧。基卓與羅錫澈同歸於盡時暴露身份,瑪雅讓他以基卓真身一吻怡妍,一吻過後基卓在世間存在過的痕跡被抹去。英洙安排好多慧一家後離開,多慧認出了英洙並認真與其道別。被困無人島的海俊迴歸百貨商場,歷經磨難的他很是珍惜當下的生活。 多慧發現了自己的身世,但基卓為了保護多慧而繼續頂著洪蘭的身份生活。勝才為了復仇而跟蹤羅錫澈,不料他暴露行蹤性命堪憂。羅錫澈發現了多慧的身份並將其控制,英洙與基卓趕去救多慧。基卓與羅錫澈同歸於盡時暴露身份,瑪雅讓他以基卓真身一吻怡妍,一吻過後基卓在世間存在過的痕跡被抹去。英洙安排好多慧一家後離開,多慧認出了英洙並認真與其道別。被困無人島的海俊迴歸百貨商場,歷經磨難的他很是珍惜當下的生活。 演員表
Cast
姜其永飾 Je Gal Gil
樸哲民飾 Ma Sang Shik
羅美蘭飾 Maya
李蕊飾 Kim Han Na
李文植飾 Pilot
金仁權飾 Kim Young Soo
吳代煥飾 Na Seok Cheol
崔元榮飾 Cha Jae Gook
金秀路飾 Han Gi Tak
李荷妮飾 Song Lee Yeon
吳漣序飾 Han Hong Nan / "Han Gi Tak"
安錫煥飾 President Cha
郭東延飾 Han Gi Tak (Young)
樸仁煥飾 Kim Noh Hwan
金嫝勳飾 Cha Young Chan
金景龍飾 Chairman Jang
尹博飾 Manager Jung Ji Hoon
李泰煥飾 Choi Sung Jae
金善英飾 Department Store Staff
李珉廷飾 Shin Da Hye
吳娜拉飾 Secretary Wang
樸敏雨飾 Actor Yoo Hyuk
鄭雅美飾 Manager Noh
鄭智薰飾 Lee Hae Joon / "Kim Young Soo" 製作團隊
Crew- Director
- 申允燮






















