日裔美國演員詹姆斯繁田,在美國時間28日過世於洛杉磯家中,享壽81歲。詹姆斯出生於夏威夷,是首批成功打入好萊塢的亞裔影星之一,近年最讓人記憶猶新的角色,是在1988年的《終極警探》中,飾演被劫企業的高層,但詹姆斯留名影史的,將會是他如何藉作品改變亞裔在美國主流媒體上的面貌。 詹姆斯以歌手出道,原本不會說日語的他,1950年受日本東寶邀請赴日發展,曾連續參加1957、1958年的《紅白歌合戰》,當年在日本紅極一時。他的首部好萊塢電影是1959年的《血色和服》,當時東方人角色幾乎都由西方人飾演,配合誇張化妝與滑稽腔調,「白化」詮釋接近歧視。但他飾演的警探操著流利英語,甚至發展出跨種族戀情,對提升亞洲人在美國的形象與地位有不可磨滅的地位。